Créditos

Todas las canciones escritas y producidas por Pau Guillamet (Guillamino) excepto "Cold Blooded Woman" (Memphis Slim)

El disco se hizo entre Barcelona, l'Empordà y New York, sobredo entre noviembre de 2007 y abril de 2008. Beats producidos en el portátil "Grillbar II". Voz, sección de viento, armonio y percusiones grabadas a l'Empordà. Piano y batería grabados en la St. Peter's Church - Milford (Connecticut).

Mezclado por Dive Dibosso y Guillamino en SupaKanja. Masterzado por Fernando Álvarez en 440Mastering, Madrid.

Bajo eléctrico en “La vida” y “Pèl moixí”: Pau Arumí
Voz en “Make it all”: Rakel Salazar
Sección de viento en “La vida” y “Cold blooded woman”: Genís Bou, saxo tenor y barítono; Francesc Sala, trombón; Raül Gallego, trompeta.

Diseño gráfico e imágenes de Ramon Ponsatí
Consejo y feedback musical: Jordi Rudé, Pau Arumí y Ruth Fernandez.

 

Nota de premsa (2008)

“Guillamino es realmente alguien a vigilar”, escribió Gilles Peterson a raíz del lanzamiento japonés de este músico de Barcelona. “Lo tiene todo: soul, beats, voz, ideas...” Todos estos elementos se intensifican en su tercer disco en solitario, Les minves de gener, que ahonda en el sonido más personal de Guillamino. Un maridaje entre electrónica y música negra que cuenta con el talento de Dive Dibosso (7 notas 7 colores) a las mezclas y que ratifica a Guillamino como uno de los músicos más sorprendentes e imprevisibles de la escena de Barcelona.

Guillamino vuelve al carril central de su carrera musical, recogiendo el testigo de los discos 1 dia (2003) y Somnis de llop (2005), aclamados por la crítica. Llevaba dos años de viaje. Fueron tiempos de intercambios y de hallazgos musicales dispares (sardana, hip-hop de juguete, canción transoceánica, bandas sonoras...) pero también un viaje físico, por geografías que ahora impregnan sus nuevos sonidos. De Birmania a Nueva York. El mestizaje que propone Guillamino representa la otra cara del sonido Barcelona. Menos obvio. Más profundo.

Soul + Electrónica

La electrónica es el eje vertebrador, el elemento base de todos los temas de Les minves de gener. Guillamino le da un toque humano y cálido. Son beats escritos a mano, buscando el groove con la ayuda de la guitarra española. Su voz da color a la mezcla, reivindicando a cada paso su faceta de soulman. Y el toque final, las especias que nos llegan de cada rincón del planeta, desde Oriente hasta el África negra. Guillamino busca las raíces profundas de la música de baile.

Tras el rastro de Guillamino...

Guillamino es un vagabundo de la música. Publicó la recopilación internacional Atzavara (Third Ear, 2006) y ha actuado en Japón, Alemania, Chile, Francia, Italia... además de los principales festivales de Barcelona (Primavera Sound, Sónar...). Su electrónica de autor sonó en la BBC de la mano de John Peel y Gilles Peterson. Además, puso banda sonora a las campanadas de Nochevieja 2008 en TV3 con el innovador reacTable.

 

 

Letras

Deslligada

Certes coses m'has escrit
mai no serà prou llegir-
les torna-hi que no t'he sentit

Hi ha silencis que m'han dit
tendre és tot allò proscrit
creix a dins el meu neguit
torna el viatge sense mi

Deslligada del teu preocupar
vora la finestra em trobaràs
les mirades costen d'aguantar
prova a fer-ho però sense pensar

Tret d'un somni ben tornat
mig ull teu tan verd i blau
límits empresonen al nen gran
estones on poder respirar, però

Com el sol de bon matí
tot es torna tan senzill
no vull perdre't mai de mai

Deslligada tot ja t'és igual
corro fins la porta ja hi veig clar
si volguéssim fugiríem volant
provarem ho però sense pensar

Les minves de gener

pedres que s'enfonsen, després de volar tan poc
les garotes a la platja prenen el sol
pentinades per els llamps i trons d'ahir a la nit
les atzavares dormen..al seu bressol

costes assolades per records que bufen fort
tramuntana tants de dies mals de caps i prou
esquitxat-nos diu el mar, un any nou us portarà
a l'agost.... nedant fins l'altra vora...
són 3/4 d'hora ben bons

calmes garotaire buscaràs
minven aigües ancorats enllà,

promesa de millorar amb el temps vindrà
una tarda rere l'altra ves-hi rumiant
amagades, blanques les flors del febrer esperant
sense solucions tu i jo i tothom nem tirant

jardí per escombrar, piscines fan panxa ja,
el doble fons ens farà bo per ara
però hi ha forats més fondos on no hi neva ni plou

calmes garotaire buscaràs
minven aigües ancorats enllà,
les onades tornen ja ho veuràs
sense un gran horitzó mai no s'hi veu prou clar

Emre (can't stand)

long into the deepest disgrace
none of this is really taking place
quietly dust falling on me
pityful is the dawn in these streets

I can't stand what I feel

I keep doing what should be done and just push things on and on
wish the clouds will not be back for a very long long time
never let these fears come near was the first mistake, what a mistake!
never letting, never took me so long

I can't stand what I feel

Pèl moixí

Pèl moixí que no es veu
descoberta sense preu
temps de sega i anar a peu
pels camins florits del teu cos que jeu

Em sap greu, la pell tacada després
m'aferro a tu un veig que ja no faig peu
no en sé més, no en tinc prou
sempre em tomben al primer revolt
ben al fondo del mar, tots els vells amors s'han enfonsat
seguirem esquivant trons i llamps

Make it all

You and I, never ending, then work is done,
free time just depending on the last call
it's fine, I can wait for you
late night finally speakin' true

You and I make it all
you and I

Feels like nothing can be new
Still no chances, day is over, am a keep it getting closer
Just this time between what matters now and what matters next there is you
there's only you

You and I make this all
you and make an all
you and I make this, aaah
you and I make just one

Cançó dels avis

costa sempre tan de creure
que aquests ulls es tancaran
(1 bon dia)
no fas res més que pensar
i m'ho tornes a explicar
(t'he dit mai que)

sempre dius que estàs ben
sempre dius que estàs a punt de...
sempre dius que estàs ben
trist i sol

la tardor fa temps que ens ha vingut a buscar
però el que és bo es fa esperar
(hi ha 1000 coses)
que mai no ens hem preguntat
sempre ens quedarà tota l'eternitat

sempre em costa anar-te a veure
i t'imagino sempre allà
(si Déu vol demà)
vindreu tots a dinar
però després tot torna a començar
(quan se'n van tu)

sempre dius que estàs ben
sempre dius que estàs a punt de...
sempre dius que estàs ben
trist i sol

Si no haguessis de tornar

Si no haguessis de tornar
Si em volguessis escoltar

Trampes que trepitjo conscient de tornar-hi
si em volguessis escoltar
Frases que pronuncio sovint sense pensar-hi
si no haguessis de tornar

Monstres i dimonis sempre buscant
una escletxa per poder-me enxampar
Núvols negres al voltant del meu cap
la mirada m'han entel·lat

Si no haguessis de tornar
Si em volguessis escoltar

tensa calma desapareix només mirant a dins
si em volguessis escoltar
innombrable mal de cor, no hi ha res que t'espanti
si no haguessis de tornar
si no haguessis de tornar

La vida

la vida són 3 baixades, 2 corbes tancades i una bona pujada
la vida són 3 baixades, 2 corbes tancades, i 1000 mans i veritats encaixades

puja el volum que aquesta m'agrada
que en farem de mi, amb aquesta cara
que farem avui amb el rebost buit
si no tens el dia, noi, que en farem de tu

des que la nit desapareix sota els fluorescents cansats
no se'ns tanquen prou els ulls i la feina no s'acaba mai
mai no s'han de comptar els anys que queden
mai les presses han sabut que ens espera

la vida són 3 baixades, 2 corbes tancades i una bona pujada
la vida són 3 baixades, 2 corbes tancades, i 1000 mans i veritats encaixades

puja el volum que aquesta m'agrada
que en farem de mi, amb aquesta cara
que farem avui amb el rebost buit
si no tens el dia noi, que en farem de tu


 

Videoclips

La vida

Emre (can't stand)